-
1 riso
-
2 riso
ri.so[r̄´izu] sm rire.* * *[`xizu]Substantivo masculino rire masculinriso amarelo rire jaune* * *nome masculinorire -
3 riso amarelo
-
4 riso seco
-
5 riso
-
6 abrir o riso
-
7 babar-se de riso
-
8 escangalhar-se com riso
-
9 estalar de riso
-
10 guinada de riso
-
11 objeto de riso
-
12 abrir
I vt1) открывать, раскрывать, отворять, отпирать2) вытягивать; растягиватьabrir fileiras — воен растянуть ряды
3) пробивать, проламывать; просверливать4) прокладывать, проводить (дорогу, канал и т. п.)5) копать, рыть6) хир вскрыватьabrir a veia — вскрыть вену, пустить кровь
7) разрезать (книгу и т. п.)8) гравировать9) тех нарезать внутреннюю резьбу10) прн основывать, открывать ( предприятие)11) прн открывать, начинать••- abrir o caminho
- abrir as fronteiras
- abrir conta num estabelecimento comercial
- abrir falência
- abrir jogo
- abrir os cordões à bolsa
- abrir uma carta
- abrir um testamento
- abrir seu coração
- abrir a terra
- abrir terras
- abrir o peixe
- abrir a marcha
- abrir a porta a alguém
- abrir as asas
- abrir mão de alguma coisa
- abrir as mãos
- abrir passo
- abrir os olhos a alguém
- abrir os ouvidos
- abrir o riso
- abrir a cabeça
- abrir ocasião
- abrir coroa - abrir o apetite
- abrir o bico
- abrir o fogo II vi1) распускаться, расцветать2) открываться (о магазинах и т. п.)3) выходить, открываться наjanela que abre para o jardim — окно, которое выходит в сад
4) начинать что-л делать, приниматься за...5) проясняться ( о погоде)6) становиться ярче, светлее ( о красках)•- abrir-se••- começa a abrir-se o dia
- num abrir e fechar de olhos -
13 alvar
-
14 amarelo
I adj••- riso amarelo
- pássaro de bico amarelo
- mais amarelo do que cera II mжёлтый цвет; желтизна -
15 ar
I m1) воздухar comprimido — тех сжатый воздух
2) атмосфера3) ветерcorrente de ar — струя, поток воздуха
4) рзг столбняк; оцепенение5) pl климат••- andar nos ares
- andar com a cabeça nos ares
- dizer coisas no ar
- falar no ar
- fazer castelos no ar
- fazer as coisas no ar
- fazer projetos no ar
- ir aos ares
- ir pelos ares
- estar com o pé no ar
- pescar as coisas pelos ares
- pôr ao ar
- toldaram-se os ares
- tomar ares
- estar a ares II mвид, наружность; выражение лица; манерыdar-se ares — важничать, напускать на себя важность
furtar o ar de alguém — подражать кому-л, обезьянничать
-
16 babar
-
17 babar-se de gosto
= babar-se de riso быть вне себя от радости, быть в восторге -
18 cara
I f1) лицо; выражение лицаmá cara — неприятное, злое лицо
cara de riso (de páscoa) — смеющееся, весёлое лицо
cara de poucos amigos — хмурое, неприветливое лицо
na cara o diz, na cara se conhece — по лицу видно
2) прн лицевая сторона монеты3) вид, внешность4) смелость••- dizer alguma coisa na cara de alguém
- dar de caras
- dar com a porta na cara
- amarrar a cara - meter a cara
- não tem visto a cara do inimigo
- cara a cara
- de cara
- à cara descoberta
- de meia cara II m браз рзгсубъект, тип -
19 escangalhar
-
20 estalar
I vtразбить, сломатьII vi1) трескаться, лопаться; раскалываться; разрываться2) хлопать, трещать; щёлкать бичом; прогреметь ( об аплодисментах)3) разражаться, вспыхивать (о войне, революции и т. п.)••- estalar com fome
- estalar de fome
- estalar com sede
- a sua paciência estalou
- estalar por alguma coisa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Risø DTU — Nationallaboratoriet for bæredygtig energi Die Halbinsel Risø mit dem Forschungszentrum (Blick vom Roskilde Fjord) Träger: Dänemarks Technische Universität (DTU) Standort der Einrichtung: Halbinsel Risø … Deutsch Wikipedia
Riso Kagaku Corporation — (tyo|6413), the inventor and world leader in digital duplicating technology, is the inventor, manufacturer, and distributor of the RISO Printer Duplicator, a.k.a. Risograph. Established in Tokyo, Japan, Riso Kagaku is now a billion dollar company … Wikipedia
Risø National Laboratory — for Sustainable Energy ( da. Risø Nationallaboratoriet for Bæredygtig Energi) is a scientific research organization north of Roskilde, Denmark. It was a research institute under the Danish Ministry of Science Technology and Innovation and… … Wikipedia
Riso Scotti — S.p.A. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1860 Sitz Pavia, Italien Leitung Angelo Dario Scotti (CEO und Chairman) … Deutsch Wikipedia
Risø — Saltar a navegación, búsqueda El Laboratorio Nacional Risø (en danés: Forskningscenter Risø) es una organización de investigación científica en Roskilde, Dinamarca. Es un instituto de investigación sectorial dependiente del Ministerio Danés de… … Wikipedia Español
Riso Kagaku Corporation — Тип … Википедия
riso (1) — {{hw}}{{riso (1)}{{/hw}}s. m. (pl. risa , f. ) 1 Dimostrazione di allegrezza, con particolare movimento dei muscoli della faccia e suoni caratteristici: riso beffardo, sguaiato | Muovere il –r, suscitarlo | Mettere, volgere in –r, ridicolizzare… … Enciclopedia di italiano
Riso — ist der Familienname folgender Personen: Hans Riso (* 1889), deutscher Fußballspieler Heinrich Riso (* 1882), deutscher Fußballspieler RISO ist die Abkürzung für: Vereinigung zur Förderung des Reiskonsums Siehe auch: Risø … Deutsch Wikipedia
riso — / riso/ s.m. [lat. rīsus us, der. di ridēre ridere ] (pl. le risa ). 1. a. [il ridere, anche come singolo atto (in quest ultimo sign., spesso al plur.): si udì un r. soffocato ; fare (o farsi ) delle r. da matti ] ▶◀ ↓ sorriso. ‖ risata.… … Enciclopedia Italiana
Riso (cardinal) — Riso Biographie Décès vers 1176 Cardinal de l Église catholique Créé cardinal 1170 par le pape Alexandre III Titre cardinalice cardinal diacre de Ss. Cosma e … Wikipédia en Français
riso — (del lat. «risus»; Ar., Mur.) m. Risa silenciosa. ⊚ Sonrisa. * * * riso. (Del lat. risus). m. poét. Risa apacible. U. m. en Murcia. En Aragón, u. c. rur … Enciclopedia Universal